Marocopédia: le "wikipédia marocain" est officiellement lancé
Lancé lundi 1er février, le site vise, selon ses créateurs, à recenser le patrimoine culturel marocain.
Le lancement officiel de Marocopédia a eu lieu le 1er février. Ce dictionnaire du patrimoine culturel marocain est une encyclopédie solidaire et un réseau social. "Nous nous situons entre Facebook et Wikipédia", explique Hicham Bekkali, membre de l’équipe Marocopédia, à Médias 24. Concrètement, tous les utilisateurs, repris dans un répertoire qui permet de les mettre en contact avec les acteurs culturels et associatifs, sont invités à contribuer en publiant des définitions sur leur région ou sur leur ville.
Ces données concernent six domaines: histoire, peuple, artisanat, musique, nature et monde associatif. "Le but est de saisir et de retranscrire l'oral. Nous collaborons avec l’association Badira, qui se déplace dans les régions et contacte les associations locales, afin de récolter les informations sur les mythes, les légendes, entre autres savoirs, que nous diffusons par la suite." Ces cellules de terrain connaissent les habitants et peuvent indiquer où se trouvent les personnes âgées porteuses de savoirs sur la zone, les artistes ou encore les artisans.
Ces informations sont mises en ligne dans deux dictionnaires. Le premier est dit "oral". Il reprend les définitions "rapportées oralement par les aînés et les anciens". Il n’existe généralement aucune preuve écrite de ces histoires et autres récits légendaires. Le second, "scientifique", connecte chaque définition à un ouvrage scientifique ou académique, à un site spécialisé, voire à un chercheur lui-même (anthropologue, sociologue, historien) comme source de l’information.
La somme de ces deux définitions est ensuite localisée sur une carte du pays.
"Actuellement, nous comptons déjà une centaine de vidéos et quelque 300 définitions écrites sur notre site. Les vidéos n’ont aucune narration", précise Hicham Bekkali. "Le sujet s’exprime dans la langue de son choix. Quant à celui qui regarde la vidéo, même s’il ne parle pas la langue, des sous-titres sont disponibles dans quatre langues: l’arabe, l’amazigh, le français et l'anglais. Les textes sont eux traduits dans les quatre langues par des freelance."
Plus de 50 villes et 30 villages sont déjà répertoriés sur la carte de Marocopédia (depuis son lancement en version béta en juin dernier), d’après l’équipe, qui dit évoluer sans sponsor pour l'instant. Le site comptabilise, selon les organisateurs, plus de 500 inscrits et 300 visiteurs par jour en moyenne.
Cliquez pour découvrir:
-Le sloughi marocain
-La Kasbah de Outat El haj
-L’instrument la Gasba
Le 03 Février 2016
SOURCE WEB Par Médias 24
Les tags en relation
Les articles en relation
Hassan Bargach: "Priorité au marketing et au digital pour faire de Rabat une city-break"
Après plusieurs années sans véritable politique de développement, un nouveau président a été élu à la tête du CRT de Rabat. Hassan Bargach qui dirige ...
Emergence du Maroc : les recommandations du CESE et de BAM
Le Conseil économique, social et environnemental (CESE) et Bank Al Maghrib ont formulé dans leur rapport sur le capital humain, présenté hier à la Chambre ...
Le berger, la perle oubliée du patrimoine culturel marocain
Le patrimoine culturel du Maroc est foisonnant et sa flamboyance motive sans aucun doute les millions de visiteurs qui tout au long de l’année viennent y sé...
Salon du cheval : Le Prince Moulay Rachid préside l’ouverture de la 14e édition
Cette édition du Salon se tient du 17 au 22 octobre courant sous le thème “Le cheval et le développement durable”. Le Prince Moulay Rachid a présidé...
Aux origines de la ville de Ouarzazate
0n a beaucoup parlé de Ouarzazate sans en dire tout : de sa ville, de sa conception et de sa réalisation, des hommes qui l’ont construite ou du moins de ceu...
Les journées du patrimoine d'Agadir : Mettre en valeur les caractéristiques naturelles de Souss
L'événement ''Les journées du patrimoine d'Agadir'', lancé vendredi soir, a été l'occasion de mettre en valeur d'innombrab...
Marrakech accueille son premier musée dédié au Patrimoine immatériel
La réunion pour la finalisation du projet de création d'un musée dédié au Patrimoine immatériel au cœur de la place Jamaâ El Fna, s'est tenue di...
AMDGJB-GEOPARC Jbel Bani : à la recherche du patrimoine culturel qui compose son territoire !
Avec toute une équipe choisie IN SITU Selon les définitions du patrimoine culturel qui le compose comme suit : 5. Enoncé : «Le patrimoine culturel es...
Le parc archéologique de Sidi Abderrahmane livré en début 2017
Le site offrira des opportunités uniques au monde qui permettront l’observation et l’étude de l’ère du quaternaire, ainsi que d’autres époques géol...
Edito : Patrimoine inexploité
2.250 milliards de dollars, 30 millions d’emplois. Ce sont les derniers chiffres officiels disponibles, fournis par l’Unesco, sur ce que représente l’ind...
Quand les élèves architectes veulent sauvegarder le patrimoine marocain…
Depuis qu’il a été nommé directeur de l’Ecole nationale d’architecture de Marrakech, Abdelghani Tayyibi n'a qu'une obsession: former des archit...
S.M. le Roi, Amir Al Mouminine, visite le chantier de restauration de la Mosquée Oueld El Hamra dan
La restauration des mosquées historiques témoigne de la ferme volonté royale de préserver le patrimoine spirituel et architectural du Royaume Les actions...