Saâdeddine El Othmani demande aux administrations d'utiliser exclusivement la langue arabe ou amazigh
LANGUE - Pas de choix. Les administrations publiques, les collectivités territoriales et les établissements qui en relèvent ont l’obligation d’utiliser la langue arabe ou amazigh, ou les deux, dans toute activité, décision et document écrit. Le chef du gouvernement, Saâdeddine El Othmani, a adressé une circulaire datée du mardi 30 octobre, aux ministres, secrétaires d’État, hauts commissaires et délégué général pour les rappeler à l’ordre.
Un rappel que le chef du gouvernement estime à la fois nécessaire et urgent, car ne pas se plier à cette exigence linguistique coûte cher à l’Etat, selon El Othmani. Ce dernier précise ainsi que des recours en justices aboutissent “au rejet de documents et de décisions administratifs rédigés en langue étrangère”, ce qui se traduit, pour l’État, par des “dégâts financiers et des dysfonctionnements dans la communication entre l’administration et ses partenaires”.
Aspect juridique oblige, le chef du gouvernement tient aussi à souligner dans cette circulaire que l’utilisation d’une langue autre que celle officielle représente “une violation grave de la loi” et “une atteinte à la volonté des citoyens tel qu’attesté par la constitution”.
Le chef du gouvernement précise, toutefois à la fin de sa circulaire que la langue amazigh fait l’objet d’une loi organique soumise à l’étude actuellement au Parlement. Cette loi devrait définir l’art et la manière de la mise en œuvre de l’officialisation de l’amazigh. En attendant, il faudra désormais utiliser la langue arabe sauf lorsque le destinataire est “une partie étrangère ou de documents techniques difficiles à traduire en arabe”. Le chef du gouvernement n’oublie pas de rappeler que ses prédécesseurs ont également publié des circulaires sur cette même question en 1998 et en 2008. Ce qui n’a pas, pour autant, résolu le problème.
Le 31/10/2018
Source web par: huffpostmaghreb
Les tags en relation
Les articles en relation
Le Maroc bleu sur TF1
La chaine de télévision française TF1 a offert, samedi soir, aux téléspectateurs un voyage à Chefchaouen et à Tanger en braquant les projecteurs sur quel...
#MAROC_ESPAGNE_BUSINESS: La partie invisible de l’iceberg
Il est vrai que la convocation d’un ambassadeur pour fournir des explications revêt une symbolique particulière dans les traditions diplomatiques, mais cell...
Le taxi volant de Boeing réussit son premier vol d'essai
Développé par sa filiale Aurora Flight Sciences, le taxi volant autonome de Boeing a pris l'air pour la toute première fois lors d'un vol de courte d...
Maroc : le roi nomme un gouvernement de technocrates qui marginalise les islamistes
Après le limogeage surprise du premier ministre Abdelilah Benkirane, son successeur, l’islamiste Saad-Eddine Al-Othmani, a plié face aux exigences des proch...
Santé: 16 milliards de DH d'investissements pour renforcer l'offre hospitalière
Anas Doukkali a bouclé sa première année à la tête du département de la Santé. L'occasion pour le ministre de présenter le bilan du secteur en 2018 ...
Investissements au Maroc : la part du lion pour le Sahara occidental
Réunie ce mercredi sous la présidence du premier ministre Saâd Eddine El Othmani, la Commission nationale des investissements a approuvé 48 projets de conve...
Irrigation : Le capital-investisseur DPI mise 100 millions de dollars dans le marocain CMGP
Le capital investisseur panafricain, Development Partners International (DPI), a annoncé un gros investissement dans la société marocaine CMGP (Compagnie Mar...
Naissance de L'AMDGJB Pour le développement du Géo parc Jbel Bani
La ville de Tata a abrité, le 10 avril 2015, la 7ème édition de sa foire agricole. C’est l’occasion que choisissent les membres fondateurs de l’Associa...
Contrôle des dépenses personnelles : La DGI retire la nouvelle liste
La DGI a publié ce vendredi 25 janvier 2019, un erratum où elle précise que la version de la note circulaire 2019, publiée le 24 janvier pour préciser les ...
La CMR lance l’opération de contrôle de vie à partir du 20 octobre
La Caisse marocaine des retraites (CMR) a annoncé le lancement, le 20 octobre, d’une opération de contrôle de vie des bénéficiaires des prestations relev...
Tourisme: El Othmani courtois mais rien de plus
Comme annoncé par L'Economiste, la rencontre des professionnels du tourisme, menée par la ministre de tutelle, avec le Chef du gouvernement s'est dér...
AGADIR : LE CÉRÉMONIAL DU THÉ À L’HONNEUR
La capitale du Souss abrite jusqu’à demain 21 octobre le Salon international du thé. Une première édition riche en saveurs. Le360 a assisté à l’ouvert...