Saâdeddine El Othmani demande aux administrations d'utiliser exclusivement la langue arabe ou amazigh
LANGUE - Pas de choix. Les administrations publiques, les collectivités territoriales et les établissements qui en relèvent ont l’obligation d’utiliser la langue arabe ou amazigh, ou les deux, dans toute activité, décision et document écrit. Le chef du gouvernement, Saâdeddine El Othmani, a adressé une circulaire datée du mardi 30 octobre, aux ministres, secrétaires d’État, hauts commissaires et délégué général pour les rappeler à l’ordre.
Un rappel que le chef du gouvernement estime à la fois nécessaire et urgent, car ne pas se plier à cette exigence linguistique coûte cher à l’Etat, selon El Othmani. Ce dernier précise ainsi que des recours en justices aboutissent “au rejet de documents et de décisions administratifs rédigés en langue étrangère”, ce qui se traduit, pour l’État, par des “dégâts financiers et des dysfonctionnements dans la communication entre l’administration et ses partenaires”.
Aspect juridique oblige, le chef du gouvernement tient aussi à souligner dans cette circulaire que l’utilisation d’une langue autre que celle officielle représente “une violation grave de la loi” et “une atteinte à la volonté des citoyens tel qu’attesté par la constitution”.
Le chef du gouvernement précise, toutefois à la fin de sa circulaire que la langue amazigh fait l’objet d’une loi organique soumise à l’étude actuellement au Parlement. Cette loi devrait définir l’art et la manière de la mise en œuvre de l’officialisation de l’amazigh. En attendant, il faudra désormais utiliser la langue arabe sauf lorsque le destinataire est “une partie étrangère ou de documents techniques difficiles à traduire en arabe”. Le chef du gouvernement n’oublie pas de rappeler que ses prédécesseurs ont également publié des circulaires sur cette même question en 1998 et en 2008. Ce qui n’a pas, pour autant, résolu le problème.
Le 31/10/2018
Source web par: huffpostmaghreb
Les tags en relation
Les articles en relation
La France prolonge de six mois les contrôles aux frontières
La France a décidé de prolonger de six mois les contrôles aux frontières, en raison de la menace terroriste qui reste ''très prégnante’’. S...
La CIMR s’attaque aux plans de retraite des particuliers
La CIMR lance une campagne de charme envers les détenteurs d’un plan d’épargne retraite auprès d’une compagnie d’assurance. Ces produits que distribu...
En vidéo : L’expérience touristique à la découverte de la région Guélmim Oued-Noun
La région Guelmim Oued Noun est l'un des douze territoires administratifs du nouveau découpage territorial Marocain arrêté en 2015. Elle s'étend su...
Entre les médecins du public et leur ministère, le torchon brûle de plus en plus
Le bras de fer continue entre le ministère de la Santé et le Syndicat indépendant des médecins du secteur public (SIMSP). La crise entre les deux parties ...
À quoi joue Benkirane??
Alors que son parti mène les dernières tractations pour la formation du gouvernement, le secrétaire général du PJD "dévoile de nouvelles données concerna...
Transition démocratique: Ce qui a été fait depuis 2011
Le Roi veille à la mise en œuvre effective des dispositions de la nouvelle Constitution Le retard de certains chantiers dû à l’incapacité du gouvernem...
Voici les nouveaux prix des paquets de cigarettes au Maroc (après les hausses)
Le prix de certains paquets de cigarettes a augmenté dès ce 1er janvier 2019, dont Marquises (de 20,50 DH à 21,50 DH) et Marlboro (de 33 DH à 35 DH). La ...
Exclusif. Voici la date, et les enjeux, de la visite officielle de Medvedev au Maroc
La date officielle de la visite qu'effectuera le premier ministre russe au Maroc est désormais connue. Les enjeux de ce déplacement sont de taille. Le ...
Ryanair lance 4 nouvelles lignes depuis le Maroc vers Bordeaux et Marseille
Ryanair a annoncé jeudi 27 septembre le lancement de quatre nouvelles lignes depuis le Maroc vers la France. Il s'agit de deux nouvelles lignes vers Bor...
Pourquoi l’Egypte sera la destination de l’année 2019
La reprise du tourisme en Egypte est une réalité. En 2017, le pays a reçu 8,2 millions de touristes (+54,7%), dont 140.000 Français (+146%). Revenue dans le...
Novares investit 25 millions d’euros à Kénitra
Le groupe français Novares, un fournisseur mondial de solutions plastiques automobiles, a inauguré, mercredi à Kénitra, son premier site de production en Af...
Inauguration d’un nouveau parking souterrain à Rabat
Rabat a renforcé son parc de parkings souterrains avec l’inauguration d’une nouvelle structure d’une capacité d’accueil de 240 places sur deux niveaux...